很少有歌曲和足球俱乐部之间像《你永远不会孤独前行》与利物浦如此紧密地联系在一起。这首颇有历史的歌曲首现于1945年罗杰斯和哈默斯坦在百老汇的的演出,不过现在在球迷中广为传唱的是1963年经利物浦本地歌手格瑞录音后的版本。
利物浦球迷在看台上齐声高唱流行歌曲的传统始于上世纪60年代,那时的安菲尔德是最早拥有DJ的球场之一,这更有助于引领球场气氛走向高潮。狂热的球迷们会在赛前高唱最新的排行榜热门流行歌曲,披头士乐队、布莱克以及《你永远不会孤独前行》的改编者格瑞的歌曲都经常在安菲尔德上空唱响。
1963年10月19日,利物浦主场迎战西布朗的比赛前,球迷们首次唱起了刚进入流行热榜前十的《你永远不会孤独前行》,之后,这首歌排名攀升到第一,并持续霸占榜首一月有余,球迷们也乐意反复唱着这首歌。渐渐地,《你永远不会孤独前行》退出流行热榜,但是在安菲尔德,这首歌却已经深入人心,牢牢扎根下来,最终成为利物浦的队歌。
其实,这首歌的旋律比较舒缓,没有能给人带来力量感的铿锵节奏,歌词也比较平淡无奇,但就是在众多歌曲中脱颖而出,成为红军球迷的最爱:
When you walk through a storm
当你穿过一场风暴
Hold your head up high
请高昂你的头
And don't be afraid of the dark
不要害怕黑暗
At the end of the storm
在那风暴尽头
There's a golden sky
是片金色天空
And the sweet silver song of a lark
还有百灵那甜美的歌声
Walk on through the wind
穿过风
Walk on through the rain
穿过雨
Though your dreams be tossed and blown
你的梦想或许会破灭
Walk on, walk on,with hope in your heart
但带着你心中的希望前进
And you'll never walk alone
你永远不会独行
You'll never walk alone
你永远不会独行
就是这样一首平平淡淡的歌曲,成为了响彻安菲尔德球场的战歌,鼓舞着现场的球迷和红军战士。